IP Due Diligence in China for Foreign Investors and M&A

📅 2026-05-29 🏷️ IP Licensing

## परिचय: क्यों बौद्धिक संपदा उचित परिश्रम विलय और अधिग्रहण की सफलता की आधारशिला है जब विदेशी निवेशक चीन में विलय और अधिग्रहण (M&A) करते हैं, तो बौद्धिक संपदा (IP) उचित परिश्रम एक वैकल्पिक "अतिरिक्त सुविधा" नहीं है, बल्कि लेन-देन की सफलता या विफलता तय करने वाला मुख्य घटक है। चीन की बौद्धिक संपदा प्रणाली में विशिष्ट स्थानीय विशेषताएं हैं, जिनमें पेटेंट, ट्रेडमार्क, कॉपीराइट, व्यापार रहस्य और एकीकृत सर्किट लेआउट डिज़ाइन जैसे विभिन्न अधिकार प्रकार शामिल हैं। हालांकि, चीनी कानूनी प्रणाली पश्चिम से भिन्न होने के कारण, जैसे पेटेंट के लिए "पहले दाखिल करने की प्रणाली", ट्रेडमार्क के लिए "उपयोग और पंजीकरण को अलग करने" का सिद्धांत, और व्यापार रहस्य संरक्षण में साक्ष्य के बोझ का आवंटन, यदि विदेशी निवेशक उचित परिश्रम की उपेक्षा करते हैं, तो वे आसानी से "खोल खरीदना लेकिन गूदा न मिलना" की स्थिति में फंस सकते हैं - अर्थात, लक्ष्य कंपनी का अधिग्रहण करने के बाद पता चलता है कि उसके मुख्य पेटेंट अमान्य घोषित कर दिए गए हैं, या ट्रेडमार्क नवीनीकरण न होने के कारण समाप्त हो गए हैं। इसके अलावा, चीन ने हाल के वर्षों में बौद्धिक संपदा संरक्षण को मजबूत किया है, उदाहरण के लिए, पेटेंट कानून के चौथे संशोधन में दंडात्मक हर्जाना शामिल किया गया है, लेकिन प्रवर्तन व्यवहार में अभी भी क्षेत्रीय असमानता मौजूद है। इसलिए, एक व्यवस्थित बौद्धिक संपदा उचित परिश्रम मार्गदर्शिका निवेशकों को जोखिमों की पहचान करने, संपत्ति के मूल्य का आकलन करने और बाद के एकीकरण के लिए कानूनी आधार तैयार करने में मदद कर सकती है। यह लेख जांच के दायरे, मुख्य चरणों, जोखिम पहचान, मूल्यांकन विधियों और लेन-देन खंडों के डिजाइन जैसे पांच आयामों से व्यावहारिक मार्गदर्शन प्रदान करेगा। ## बौद्धिक संपदा उचित परिश्रम का मुख्य दायरा और डेटा अवलोकन विलय और अधिग्रहण में विदेशी निवेशकों को जिन बौद्धिक संपदा संपत्तियों की जांच करनी चाहिए, वे आमतौर पर निम्नलिखित श्रेणियों को कवर करती हैं: | बौद्धिक संपदा प्रकार | जांच के मुख्य बिंदु | सामान्य जोखिम | |------------|---------|---------| | पेटेंट | वैधता, शेष संरक्षण अवधि, उल्लंघन मुकदमेबाजी का इतिहास, निर्भरता संबंध | पेटेंट अमान्य होना, वार्षिक शुल्क का भुगतान न होना, तीसरे पक्ष पर तकनीकी निर्भरता | | ट्रेडमार्क | पंजीकरण श्रेणी, वास्तविक उपयोग के साक्ष्य, नवीनीकरण की स्थिति, विवाद रिकॉर्ड | "तीन साल तक उपयोग न होने पर निरस्तीकरण" का जोखिम, समान ट्रेडमार्क संघर्ष, अपंजीकृत प्रसिद्ध ट्रेडमार्क | | कॉपीराइट | कार्य पंजीकरण प्रमाणपत्र, निर्माण समय के साक्ष्य, लाइसेंस समझौते | कार्यस्वामित्व अस्पष्टता, सॉफ्टवेयर कोड ओपन सोर्स अनुपालन समस्याएं | | व्यापार रहस्य | गोपनीयता उपाय (जैसे गोपनीयता समझौते, पहुंच नियंत्रण), रिसाव का इतिहास | कर्मचारियों के नौकरी छोड़ने से रहस्य का रिसाव, रिवर्स इंजीनियरिंग का जोखिम | | डोमेन नाम | पंजीकरण धारक, नवीनीकरण की स्थिति, विवाद समाधान का इतिहास | डोमेन नाम का स्क्वॉटिंग या नवीनीकरण न होने पर समाप्ति | चीन राष्ट्रीय बौद्धिक संपदा प्रशासन (CNIPA) के 2022 के आंकड़ों के अनुसार, चीन में प्रभावी आविष्कार पेटेंट की संख्या 4.212 मिलियन तक पहुंच गई है, लेकिन औसत रखरखाव अवधि केवल 6.9 वर्ष है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका (12.4 वर्ष) से काफी कम है। यह निवेशकों को संकेत देता है कि उन्हें लक्ष्य पेटेंट के रखरखाव शुल्क के भुगतान की स्थिति की जांच करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, क्योंकि कई चीनी उद्यम लागत के कारण कम मूल्य वाले पेटेंट को स्वेच्छा से छोड़ देते हैं। साथ ही, ट्रेडमार्क के संबंध में, चीन "तीन साल तक उपयोग न होने पर निरस्तीकरण" प्रणाली लागू करता है - यदि कोई ट्रेडमार्क लगातार तीन वर्षों तक उपयोग नहीं किया जाता है, तो कोई भी तीसरा पक्ष इसे निरस्त करने के लिए आवेदन कर सकता है। इसलिए, जांच के दौरान लक्ष्य कंपनी से ट्रेडमार्क के वास्तविक उपयोग के साक्ष्य, जैसे बिक्री अनुबंध, विज्ञापन सामग्री आदि, प्रदान करने का अनुरोध किया जाना चाहिए। ## उचित परिश्रम के छह मुख्य चरण निम्नलिखित मानकीकृत प्रक्रिया है जिसका विदेशी निवेशकों को पालन करना चाहिए, प्रत्येक चरण को चीनी कानूनी व्यवहार के साथ जोड़ा जाना चाहिए: 1. **प्रारंभिक खोज और सूची तैयार करना** CNIPA डेटाबेस, चीनी ट्रेडमार्क वेबसाइट और वाणिज्यिक डेटाबेस (जैसे तियानयांचा, किचाचा) के माध्यम से, लक्ष्य कंपनी के नाम पर सभी IP पंजीकरण जानकारी प्राप्त करें। ध्यान दें, चीनी पेटेंट और ट्रेडमार्क की इलेक्ट्रॉनिक घोषणा प्रणाली केवल चीनी भाषा का इंटरफ़ेस प्रदान करती है, इसलिए स्थानीय एजेंसी की सहायता लेने की सिफारिश की जाती है। 2. **स्वामित्व श्रृंखला का सत्यापन** जांचें कि क्या IP लक्ष्य कंपनी का अपना है, न कि संबद्ध कंपनियों या व्यक्तिगत कर्मचारियों के पास। उदाहरण के लिए, चीनी पेटेंट कानून के अनुसार, सेवा आविष्कारों के अधिकार इकाई के हैं, लेकिन कई छोटे और मध्यम उद्यम कर बचाने के लिए व्यक्तिगत नाम पर पेटेंट दाखिल करते हैं। ऐसे मामलों में, रोजगार अनुबंध में IP स्वामित्व खंडों की जांच करना और यह पुष्टि करना आवश्यक है कि कहीं "आविष्कारक पुरस्कार" का भुगतान नहीं किया गया है। 3. **वैधता विश्लेषण** पेटेंट के लिए, यह पुष्टि करना आवश्यक है कि क्या वार्षिक शुल्क का भुगतान किया गया है, क्या इसे अमान्य करने का अनुरोध किया गया है, और क्या यह "दोहरी फाइलिंग" (एक ही दिन आविष्कार और उपयोगिता मॉडल दाखिल करना) में डुप्लिकेट अधिकार है। ट्रेडमार्क के लिए, यह जांचना आवश्यक है कि क्या उपयोग की घोषणा प्रस्तुत की गई है (पंजीकरण के तीन साल बाद प्रस्तुत करना आवश्यक है)। 4. **उल्लंघन जोखिम मूल्यांकन** स्वतंत्र संचालन (FTO) विश्लेषण के माध्यम से, यह निर्धारित करें कि क्या लक्ष्य तकनीक तीसरे पक्ष के पेटेंट के संरक्षण दायरे में आती है। चीनी अदालतें पेटेंट उल्लंघन में "पूर्ण कवरेज सिद्धांत" का उपयोग करती हैं, लेकिन समतुल्य सिद्धांत के आवेदन का दायरा संकीर्ण है। उदाहरण के लिए, यदि लक्ष्य कंपनी का उत्पाद केवल गैर-आवश्यक तकनीकी विशेषताओं को बदलता है, तब भी यह उल्लंघन का गठन कर सकता है। 5. **लाइसेंस और प्रतिभूति स्थिति की जांच** जांचें कि क्या IP पहले से ही तीसरे पक्ष को लाइसेंस दिया गया है (एकमात्र, अनन्य या सामान्य लाइसेंस सहित), और क्या इसका उपयोग प्रतिभूति वित्तपोषण के लिए किया गया है। चीन में बौद्धिक संपदा प्रतिभूति पंजीकरण CNIPA में दर्ज किया जाता है, लेकिन व्यवहार में कई निजी लाइसेंस पंजीकृत नहीं होते हैं, जिससे बाद में हस्तांतरण के दौरान विवाद उत्पन्न होते हैं। 6. **मुकदमेबाजी और विवाद रिकॉर्ड की जांच** चीनी निर्णय दस्तावेज़ नेटवर्क और पीपुल्स कोर्ट घोषणा नेटवर्क के माध्यम से, जांचें कि क्या लक्ष्य कंपनी IP मुकदमेबाजी में शामिल है। ध्यान दें, चीनी अदालतों के प्रथम दृष्टया मामले आमतौर पर सार्वजनिक होते हैं, लेकिन समझौता आदेश सार्वजनिक नहीं हो सकते हैं। इसलिए, लक्ष्य कंपनी से यह भी पूछना आवश्यक है कि क्या कोई अप्रकाशित मध्यस्थता या प्रशासनिक शिकायत है। ## जोखिम पहचान और प्रतिक्रिया रणनीतियाँ उचित परिश्रम में, विदेशी निवेशकों को अक्सर निम्नलिखित विशिष्ट जोखिमों का सामना करना पड़ता है, जिनके लिए पहले से प्रतिक्रिया योजना तैयार करना आवश्यक है: - **पेटेंट "निष्क्रिय" और "कचरा" संपत्तियां** कई चीनी उद्यमों के पेटेंट पोर्टफोलियो में बड़ी संख्या में अप्रयुक्त या समाप्त पेटेंट शामिल होते हैं। सुझाव है कि निवेशक मुख्य व्यवसाय से सीधे संबंधित "कोर पेटेंट" पर ध्यान केंद्रित करें, और पेटेंट विश्लेषण संस्थानों को उनकी तकनीकी स्थिरता का मूल्यांकन करने के लिए नियुक्त करें। उदाहरण के लिए, यदि लक्ष्य कंपनी के पास डिज़ाइन पेटेंट है, तो इसका संरक्षण दायरा बहुत संकीर्ण है और यह प्रतिस्पर्धियों की नकल को रोकने में सक्षम नहीं हो सकता है। - **ट्रेडमार्क "स्क्वॉटिंग" और "तीन साल तक उपयोग न होने पर निरस्तीकरण" का खतरा** चीन ट्रेडमार्क स्क्वॉटिंग का उच्च जोखिम वाला देश है, लक्ष्य कंपनी के मुख्य ट्रेडमार्क को तीसरे पक्ष द्वारा समान वस्तुओं पर पंजीकृत किया जा सकता है। ऐसे मामलों में, निवेशकों को यह मूल्यांकन करने की आवश्यकता है कि क्या आपत्ति, अमान्यता घोषणा या खरीद के माध्यम से समस्या का समाधान किया जाना चाहिए। इसके अलावा, यदि लक्ष्य कंपनी ने ट्रेडमार्क का वास्तविक उपयोग नहीं किया है, तो निवेशकों को अधिग्रहण के तुरंत बाद उपयोग के साक्ष्य एकत्र करना शुरू कर देना चाहिए, ताकि तीन साल तक उपयोग न होने पर निरस्तीकरण के जोखिम से बचा जा सके। - **

📩 Need Help with Your IP Registration?

👉 Message @token_1_com